Conditions d’utilisation

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D’UTILISATION SUIVANTES AVANT D’UTILISER CE SITE Web.

Acceptation des conditions d’utilisation comme prérequis à l’utilisation du site Web. Welcome to the Bioventus LLC. (hereinafter “Bioventus”) website www.exogen.com (the “Website”). Bienvenue sur le site Web de Bioventus LLC. (ci-après « Bioventus ») www.exogen.com (le « site Web »). En accédant et en utilisant le site Web, vous acceptez d’être lié(e) par les conditions d’utilisation suivantes, y compris, sans restriction, la clause de limitation de toutes garanties, à la fois explicites et implicites, la clause de limitation de toute responsabilité et la politique de confidentialité du site Web. Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé(e) à utiliser le site Web.

Champ d’application. Les conditions d’utilisation énoncées dans cet accord ne s’appliquent qu’à votre utilisation de ce site Web. Bioventus exploite d’autres sites Web qui sont couverts par leurs propres conditions d’utilisation, comme précisées dans ces sites Web spécifiques.

Information de santé. L’information contenue dans ce site Web est fournie uniquement dans un but d’informatif. L’information de ce site Web est uniquement destinée à aider les patients et les membres de leurs familles à mieux comprendre certains problèmes de santé et les options thérapeutiques. En aucune manière, son contenu n’est à se substituer à un avis médical professionnel et il ne doit pas être interprété comme des recommandations pour un traitement. Seul un médecin qui a eu la possibilité d’interagir en personne avec le patient, qui a accès aux dossiers médicaux du patient et la possibilité d’assurer le suivi approprié, peut faire des recommandations de traitement. Demandez toujours l’opinion de votre médecin ou d’un autre fournisseur de soins de santé qualifié si vous avez des questions quelconques concernant un problème médical. Le site Web n’est pas conçu pour servir de référence pour un diagnostic médical ou un traitement. Ne négligez jamais un avis médical ou ne tardez jamais à en demander un à cause de quelque chose que vous auriez lu sur ce site Web.

Droit de modifier les conditions d’utilisation.Bioventus se réserve le droit de modifier ces conditions d’utilisation à tout moment, à sa seule discrétion et avec ou sans préavis. Tous les changements apportés à ces conditions d’utilisation entreront immédiatement vigueur au moment de la publication des modifications sur le site Web. Vous acceptez de vérifier cette page du site Web chaque fois que vous accédez au site pour être avisé(e) de tout changement. En continuant à accéder au site Web, vous acceptez d’être lié(e) par ces modifications des conditions d’utilisation.

Applicables aux activités en ligne uniquement. YVous reconnaissez et acceptez que sauf indication contraire de la part de Bioventus, ces conditions d’utilisation s’appliquent uniquement à ce site Web et aux activités en ligne de Bioventus via le site Web et ne s’appliquent à aucune autre activité hors ligne de Bioventus.

Admissibilité de l’utilisateur. Le site Web et ses services sont disponibles uniquement aux personnes et entités qui peuvent légalement conclure des contrats ayant force exécutoire selon la loi applicable. Sans limiter ce qui précède, le site Web et ses services ne sont pas disponibles pour quiconque est âgé de moins de treize (13) ans. Si vous ne répondez pas aux caractéristiques énoncées dans ce paragraphe, vous n’êtes pas autorisé(e) à utiliser le site Web.

L’utilisation du site Web est exclusivement réservée aux résidents des États-Unis d’Amérique. Bioventus ne fait aucune représentation à l’effet que les matériaux de ce site Web conviennent ou sont disponibles dans d’autres pays. De plus, les indications d’utilisation d’un produit peuvent être différentes selon les pays.

Droit d’interdire l’accès.Bioventus, à sa seule discrétion et avec ou sans cause, peut vous empêcher d’accéder au site Web et de l’utiliser. Bioventus peut exercer ses droits conformément à ce paragraphe à tout moment sans préavis et sans obligation envers vous ou toute autre partie tierce.

Avis de Copyright/droit d’auteur. Tout le contenu de ce site Web, y compris sans limitation tous les textes, graphiques, logos, images, photographies, vidéos, musique et sons, est la propriété de Bioventus (© 2012 Bioventus LLC. Tous droits réservés.) ou est utilisé avec permission et est protégé dans toute l’étendue des lois sur le copyright des États-Unis et des internationales. Le site Web et son contenu ne peuvent être utilisés que de la façon permise par Bioventus sur le site Web. Vous pouvez télécharger le contenu uniquement pour un usage personnel et non commercial. Toutes les autres reproductions et utilisations, y compris la reproduction dans un but commercial ou d’utilisation non personnelle, une modification, distribution, transmission, republication, affichage ou performance du contenu, sont strictement interdites sans la permission écrite préalable et expresse de Bioventus. Vous ne pouvez pas inclure ou lier le site Web sans la permission écrite préalable expresse de Bioventus. La violation des copyrights de Bioventus peut déboucher sur de sévères condamnations civiles et criminelles.

Notice sur les marques de commerce. Les marques de commerce apparaissant sur le site Web, y compris, mais de façon non limitative, Bioventus et EXOGEN, appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne peuvent pas être reproduits sans la permission écrite expresse de leurs propriétaires. La conception et la maquette du site Web sont protégées en tant que présentation commerciale et ne peuvent être copiées ou imitées en tout ou partie. La violation des marques de commerce de Bioventus peut déboucher sur de sévères condamnations civiles et criminelles.

L’information que vous fournissez à Bioventus. . Si vous soumettez des idées, suggestions, notes, dessins, illustrations, concepts ou autres informations (collectivement dénommées « Idées ») à Bioventus, vous donnez gratuitement ces Idées et tous vos droits afférents à Bioventus. Lesdites Idées seront considérées comme non-confidentielles et Bioventus n’aura aucune obligation d’aucune sorte envers de telles Idées, et sera libre de les reproduire, utiliser, divulguer et distribuer à d’autres sans restrictions, sans votre consentement ni compensation d’aucune sorte pour vous ou personne d’autre. Bioventus pourra librement utiliser tout savoir-faire ou technique contenu(e) dans de telles Idées dans un but quelconque, quel qu’il soit y compris, de façon non limitative, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits incorporant ladite information.

Clause de limitation des garanties; limitation de responsabilité. En accédant à ce site Web, vous reconnaissez que vous l’utilisez à vos seuls risques. Le site Web peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Bioventus ne garantit pas l’exactitude d’une information ou représentation quelconque apparaissant sur le site Web.

CE SITE Web EST FOURNI PAR BIOVENTUS « EN L’ÉTAT » ET SUR UNE BASE « TEL QUE DISPONIBLE ». BIOVENTUS NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION NI DONNE AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT DU SITE Web, L’INFORMATION, LE CONTENU, LES MATÉRIELS OU PRODUITS INCLUS SUR CE SITE. DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, BIOVENTUS DÉNIE TOUTES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS (SANS S’Y LIMITER) LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

BIOVENTUS NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE SITE Web, Y COMPRIS (SANS S’Y LIMITER) DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS, PUNITIFS ET SECONDAIRES. AUCUN CONSEIL DONNÉ VERBALEMENT OU INFORMATION ÉCRITE FOURNIE PAR BIOVENTUS NE CRÉERA DE GARANTIE ET VOUS NE DEVREZ PAS VOUS FIER À UNE TELLE INFORMATION OU CONSEIL.

Clause de limitation des garanties; limitation de responsabilité. En accédant à ce site Web, vous reconnaissez que vous l’utilisez à vos seuls risques. Le site Web peut contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. Bioventus ne garantit pas l’exactitude d’une information ou représentation quelconque apparaissant sur le site Web.

Indemnisation. Comme condition de votre utilisation du site Web, vous affirmez et garantissez à Bioventus que vous n’utiliserez pas le site Web dans un but illégal ou de façons qui sont interdites par ces conditions d’utilisation ou qui pourraient endommager ou désactiver le site Web ou perturber son utilisation et sa jouissance par toute autre partie. Vous acceptez d’indemniser et de tenir indemnes Bioventus, ses dirigeants, agents et employés contre toute perte, responsabilité, dommages, coûts ou dépenses, y compris des frais d’avocats raisonnables, résultant de toute action, poursuite ou réclamation intentée par une tierce partie à la suite ou en rapport avec votre utilisation du site Web.

Politique de confidentialité. Conformément aux termes de la politique de confidentialité de ce site Web, Bioventus respecte la vie privée de ses utilisateurs. Pour consulter la politique de confidentialité du site Web, cliquer ici.

Loi applicable. Bioventus a ses bureaux à Durham, Caroline du Nord. Tout litige émanant de ces conditions d’utilisation ou en rapport avec elles sera régi par les lois de l’état de Caroline du Nord, sans tenir compte de ses principes de conflits de lois. Par la présente, vous consentez de façon irrévocable et inconditionnelle à soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux de l’État et fédéraux du comté de Durham, Caroline du Nord, tout litige émanant de ces conditions d’utilisation ou en rapport avec elles.

Divisibilité. Les dispositions de ces conditions d’utilisation peuvent être scindées et l’invalidité ou le caractère non exécutoire d’une clause n’affectera pas la validité et la force exécutoire des autres clauses.

Fusion. Ces conditions d’utilisation, ainsi que la politique de confidentialité de ce site Web et les autres politiques auxquelles il est fait référence ici, qui y sont par la présente incorporées par référence, représentent la totalité de l’accord entre les parties pour ce qui concerne l’objet de cet accord et annulent et remplacent toutes présentations ou tous accords antérieurs, qu’ils aient été passés par écrit ou verbalement, entre les parties.

Date de révision. Ces conditions d’utilisation ont été révisées pour la dernière fois le 17 septembre 2012.